14. YÜZYıL MEVLEVİ ŞAiRLERİNDEN EFLAKİ DEDE’NİN BİLİNMEYEN İKİ ŞiiRİ
O. Kemal TAVUKÇU
ÖZET
XIV. Yüzyıl Tekke Şiiri’nin, önemli temsilcilerinden biri olan Eflaki Dede’ye asıl şöhretini sağlayan eseri Menakıbu’l.Arifin’den
başka dört Türkçe gazeli ve iki de Farsça rubaisi vardır. Eflaki ‘nin manzumelerine bakıldığında, şairin iyice özümsemiş olduğu Mevlevi kültürünü, sade külfetsiz bir dille muhatabına ulaştırmaktaki başarısı gözlerden kaçmamaktadır Eflaki’nin şiirleri Veled Çelebi, Abdülbaki Gölpınarlı ve Feridun Nafiz Uzluk tarafından yayımlanmıştır. Araştırmacılara, bugün itibariyle Eflaki’nin eldeki şiirlerinin toplu bir dökümünü verebilmek maksadıyla, yazımızın sonuna Uzluk’un yayımlamış olduğu şiirler de eklenmiştir. Böylece, birinci ve ikincisi ilk kez ilim aleminin istifadesine sunulmak üzere, Eflaki’nin 8 şiiri (ikisi Farsça rubai) bu araştırmanın kapsamına dahil edilmiştir.